Marktschreier: „Jack White! Jack White! Der legendäre Indie-Rocker bringt auf seinem Label Third Man Records drei Platten seiner früheren Kapellen raus!“
Drache: „Jack White? Der Stiefbruder von Jack Black?“
Marktschreier: „Mitnichten! Der Gründer der White Stripes.“
UFO-Kapitän: „White Stripes? Ist das nicht eine christliche Metal-Band aus Kalifornien?“
Marktschreier: „Nö. Die White Stripes waren diese Garagen-Rock-Band aus Detroit.“
Maria: „Und was für Platten bringt Jack Black jetzt auf seinem Label raus?“
Marktschreier: „Jack White. Und gut, dass Du fragst. Es handelt sich um Live-Aufnahmen von Two Star Tabernacle, The Go und Jack White and the Bricks.“
UFO-Kapitän: „Und wann und wo wurde der Kram aufgenommen?“
Marktschreier: „In Detroit, zwischen 1998 und 1999. In einem Club namens Gold Dollar.“
Drache: „Ich war noch nie in Detroit.“
Maria: „Ich auch nicht.“
UFO-Kapitän: „Das ist doch die Stadt aus „Robocop“, oder?“
Marktschreier: „Hm, ja.“
Drache: „Scheint ein gefährliches Pflaster zu sein.“
Marktschreier: „Der Film „Robocop“ spielt in einer fiktiven Zukunft.“
Drache: „Ach so. Ich dachte, das wäre eine Dokumentation.“
Marktschreier: „Jedenfalls gibt es weiter unten Ausschnitte aus ein paar Tracks. Wer möchte, kann sich das Vinyl-Paket über ein Abo bestellen. Stichtag ist der 31. Januar.“
UFO-Kapitän: „Über ein Abo? Das klingt aber kompliziert!“
Drache: „Zwingt Dich ja keiner zu!“
Marktschreier: „Genau. Danke für Zuhören!“
Verschwindet in einer Rauchwolke. Wird fortgesetzt.